Hud 54-62, Le Coran - Juz' 12 - Page 228

11/Hud-54: 'In Naqūlu 'Illā A`tarāka Ba`đu 'Ālihatinā Bisū'in Qāla 'Innī 'Ush/hidu Allāha Wa Ash/hadū 'Annī Barī'un Mimmā Tushrikūna
Nous dirons plutòt qu'une de nos divinité t'a affligé d'un mal›. Il dit: ‹Je prends Allah à témoin et vous aussi soyez témoins certes je désavoue ce que vous associez. (54)

11/Hud-55: Min Dūnihi Fakīdūnī Jamī`āan Thumma Lā Tunžirūni
en dehors d’Allah. Rusez donc tous contre moi et ne m’accordez aucun répit. (55)

11/Hud-56: 'Innī Tawakkaltu `Alá Allāhi Rabbī Wa Rabbikum Mā Min Dābbatin 'Illā Huwa 'Ākhidhun Bināşiyatihā 'Inna Rabbī `Alá Şirāţin Mustaqīmin
Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vòtre. Il n'y pas d'être vivant qu'Il ne tienne par son toupet. Mon Seigneur, certes, est sur la Voie Sirati Mustaqim (le contrôle su sirati mustakiym est a Allah). (56)

11/Hud-57: Fa'in Tawallaw Faqad 'Ablaghtukum Mā 'Ursiltu Bihi 'Ilaykum Wa Yastakhlifu Rabbī Qawmāan Ghayrakum Wa Lā Tađurrūnahu Shay'āan 'Inna Rabbī `Alá Kulli Shay'in Ĥafīžun
Si vous vous détournez. voilà que je vous ai transmis le message que j'étais chargé de vous faire parvenir. Et mon Seigneur vous remplacera par un autre peuple, sans que vous puissiez Lui nuire.Certes mon Seigneur, est gardien par excellence de toute chose›. (57)

11/Hud-58: Wa Lammā Jā'a 'Amrunā Najjaynā Hūdāan Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Biraĥmatin Minnā Wa Najjaynāhum Min `Adhābin Ghalīžin
Et lorsque Notre ordre fut donné, Nous sauvâmes par une miséricorde de Notre part, Hud et ceux qui ont cru (croyant qui veut rencontrer Allah spirituellement avant la mort et se soumettre à Lui). Et Nous les sauvâmes d'un terrible châtiment. (58)

11/Hud-59: Wa Tilka `Ādun Jaĥadū Bi'āyāti Rabbihim Wa `Aşaw Rusulahu Wa Attaba`ū 'Amra Kulli Jabbārin `Anīdin
Voilà l’histoire du peuple Âd qui avait nié les signes de son Seigneur, désobéi à Ses messagers et suivi le commandement de tout tyran entêté. (59)

11/Hud-60: Wa 'Utbi`ū Fī Hadhihi Ad-Dunyā La`natan Wa Yawma Al-Qiyāmati 'Alā 'Inna `Ādāan Kafarū Rabbahum 'Alā Bu`dāan Li`ādin Qawmi Hūdin
Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. Le peuple de `Âd a, en effet, renié son Seigneur.Le peuple de Hud et Ad se trouvaient alors loin (de la Miséricorde d'Allah). (60)

11/Hud-61: Wa 'Ilá Thamūda 'Akhāhum Şāliĥāan Qāla Yā Qawmi A`budū Allāha Mā Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu Huwa 'Ansha'akum Mina Al-'Arđi Wa Asta`marakum Fīhā Fāstaghfirūhu Thumma Tūbū 'Ilayhi 'Inna Rabbī Qarībun Mujībun
Et (Nous avons envoyé) au Tamud, leur frère Salih, qui dit: ‹Ô mon peuple, soyez des serviteurs à Allah. Vous n'avez point de divinité en dehors de Lui. De la terre Il vous a créé, et qui vous y a établis.Implorez donc Son pardon, et revenez repentants vers Lui. Certes mon Seigneur est bien proche et Il répond toujours (aux appels)›. (61)

11/Hud-62: Qālū Yā Şāliĥu Qad Kunta Fīnā Marjūwāan Qabla Hādhā 'Atanhānā 'An Na`buda Mā Ya`budu 'Ābā'uunā Wa 'Innanā Lafī Shakkin Mimmā Tad`ūnā 'Ilayhi Murībin
„Ô Salih, répondirent-ils, tu étais auparavant un espoir pour nous. Vas-tu à présent nous interdire d’adorer ce que nos pères adoraient? Cependant, nous voilà bien dans un doute troublant au sujet de ce vers quoi tu nous invites“. (62)