Hud 63-71, Le Coran - Juz' 12 - Page 229

11/Hud-63: Qāla Yā Qawmi 'Ara'aytum 'In Kuntu `Alá Bayyinatin Min Rabbī Wa 'Ātānī Minhu Raĥmatan Faman Yanşurunī Mina Allāhi 'In `Aşaytuhu Famā Tazīdūnanī Ghayra Takhsīrin
Salih leur dit: ‹Ô mon peuple! Que vous en semble, si je m'appuie sur une preuve évidente émanant de mon Seigneur et s'Il m'a accordé une miséricorde, de Sa part, qui donc me protégera contre Allah si je Lui désobéis? Vous ne feriez alors qu'accroître ma perte! (63)

11/Hud-64: Wa Yā Qawmi Hadhihi Nāqatu Allāhi Lakum 'Āyatan Fadharūhā Ta'kul Fī 'Arđi Allāhi Wa Lā Tamassūhā Bisū'in Faya'khudhakum `Adhābun Qarībun
Ô mon peuple, voici la chamelle d'Allah qu'Il vous a envoyée comme signe(miracle). Laissez-la donc paître sur la terre d'Allah, et ne lui faites aucun mal sinon, un châtiment proche vous touchera!› (64)

11/Hud-65: Fa`aqarūhā Faqāla Tamatta`ū Fī Dārikum Thalāthata 'Ayyāmin Dhālika Wa`dun Ghayru Makdhūbin
Mais ils égorgèrent (la chamelle). Alors, Salih leur dit: ‹profitez dans vos demeures pendant trois jours (encore)! Voilà une promesse qui ne sera pas démentie›. (65)

11/Hud-66: Falammā Jā'a 'Amrunā Najjaynā Şāliĥāan Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Biraĥmatin Minnā Wa Min Khizyi Yawmi'idhin 'Inna Rabbaka Huwa Al-Qawīyu Al-`Azīzu
Et lorsque Notre ordre fut donné, Nous sauvâmes Sâlih et ceux qui avaient cru avec lui (croyant qui ont voulu rencontrer Allah spirituellement avant la mort) par une miséricorde venant de Nous, de l’ignominie de ce jour-là, car, en vérité, ton Seigneur est le Fort et le Puissant. (66)

11/Hud-67: Wa 'Akhadha Al-Ladhīna Žalamū Aş-Şayĥatu Fa'aşbaĥū Fī Diyārihim Jāthimīna
Et le cri terrifiant saisit alors les injustes. Et les voilà foudroyés dans leurs demeures. (67)

11/Hud-68: Ka'an Lam Yaghnaw Fīhā 'Alā 'Inna Thamūda Kafarū Rabbahum 'Alā Bu`dāan Lithamūda
comme s’ils n’y avaient jamais prospéré là-bas.Sûrement les Thamûd ont renié leur Seigneur.Donc le peuple de Thamûd s'est éloigné (d'Allah), N'est ce pas? (68)

11/Hud-69: Wa Laqad Jā'at Rusulunā 'Ibrāhīma Bil-Bushrá Qālū Salāmāan Qāla Salāmun Famā Labitha 'An Jā'a Bi`ijlin Ĥanīdhin
Et certes Nos messagers sont venus à Abraham avec une bonne nouvelle, en disant: ‹Salam!›.Abraham répondit: ‹Salam!›, et il ne tarda pas à apporter un veau roti. (69)

11/Hud-70: Falammā Ra'á 'Aydiyahum Lā Taşilu 'Ilayhi Nakirahum Wa 'Awjasa Minhum Khīfatan Qālū Lā Takhaf 'Innā 'Ursilnā 'Ilá Qawmi Lūţin
Quand il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: ‹N'aie pas peur, c’est vers le peuple de Lot que nous sommes envoyés. (70)

11/Hud-71: Wa Amra'atuhu Qā'imatun Fađaĥikat Fabasharnāhā Bi'isĥāqa Wa Min Warā'i 'Isĥāqa Ya`qūba
Et sa femme était debout, se mit à rire. Nous lui annonçâmes donc la naissance d’Isaac et celle de Jacob après lui. (71)