Ta-Ha 77-87, Le Coran - Juz' 16 - Page 317

20/Ta-Ha-77: Wa Laqad 'Awĥaynā 'Ilá Mūsá 'An 'Asri Bi`ibādī Fāđrib Lahum Ţarīqāan Fī Al-Baĥri Yabasāan Lā Takhāfu Darakāan Wa Lā Takhshá
Et Nous révélâmes alors à Moïse : "Pars la nuit, à la tête de Mes serviteurs, puis, trace-leur un passage à sec dans la mer : sans craindre une poursuite et sans éprouver aucune peur". (77)

20/Ta-Ha-78: Fa'atba`ahum Fir`awnu Bijunūdihi Faghashiyahum Mina Al-Yammi Mā Ghashiyahum
Pharaon se lança à leur poursuite avec son armée. Mais ils furent tous submergés par les flots. (78)

20/Ta-Ha-79: Wa 'Ađalla Fir`awnu Qawmahu Wa Mā Hadá
Et Pharaon a laissé ainsi son peuple dans l’égarement et il n’a pas fait atteindre la Guidée (Hidayet). (79)

20/Ta-Ha-80: Yā Banī 'Isrā'īla Qad 'Anjaynākum Min `Adūwikum Wa Wā`adnākum Jāniba Aţ-Ţūri Al-'Aymana Wa Nazzalnā `Alaykumu Al-Manna Wa As-Salwá
Ô Enfants d'Israël, Nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et Nous vous avons donné rendez-vous sur le flanc droit du Mont. Et Nous avons fait descendre sur vous la manne et les cailles. (80)

20/Ta-Ha-81: Kulū Min Ţayyibāti Mā Razaqnākum Wa Lā Taţghaw Fīhi Fayaĥilla `Alaykum Ghađabī Wa Man Yaĥlil `Alayhi Ghađabī Faqad Hawá
Mangez de ces aliments délicieux que Nous vous offrons, et évitez tout excès de peur d’encourir Ma colère, car quiconque encourt Ma colère sera perdu. ( Il est tombé dans l’égarement en suivant les passions de son âme). (81)

20/Ta-Ha-82: Wa 'Innī Laghaffārun Liman Tāba Wa 'Āmana Wa `Amila Şāliĥāan Thumma Ahtadá
En vérité, Je suis Pardonneur(Il change les péchés en mérites) pour celui qui se repent(devant un Guide Saint ,le Murshid avec 12 faveurs) devient croyant (dont la foi augmente) comme (le mot de la Foi est écrit dans le coeur de son âme) et il font des actions qui améliorent le coeur de son âme et qui font du Zikr(la répétion du Nom d’Allah).Ceux- là atteindront la Guidée,hidayet ( leurs esprits retourneront certainement à leur Seigneur avant la mort). (82)

20/Ta-Ha-83: Wa Mā 'A`jalaka `An Qawmika Yā Mūsá
Pourquoi Moïse, t'es-tu hâté de t’éloigner de ton peuple? (83)

20/Ta-Ha-84: Qāla Hum 'Ūlā'i `Alá 'Atharī Wa `Ajiltu 'Ilayka Rabbi Litarđá
Moïse dit: “Ils suivent mes pas,. Je me suis hâté vers Toi, Seigneur, pour que Tu sois satisfait de moi“ (84)

20/Ta-Ha-85: Qāla Fa'innā Qad Fatannā Qawmaka Min Ba`dika Wa 'Ađallahumu As-Sāmirīyu
Allahu Teala dit : «Nous avons mis à l’épreuve ton peuple, après ton départ, et le Samari les a fait tomber dans l’égarement.» (85)

20/Ta-Ha-86: Faraja`a Mūsá 'Ilá Qawmihi Ghađbāna 'Asifāan Qāla Yā Qawmi 'Alam Ya`idkum Rabbukum Wa`dāan Ĥasanāan 'Afaţāla `Alaykumu Al-`Ahdu 'Am 'Aradtum 'An Yaĥilla `Alaykum Ghađabun Min Rabbikum Fa'akhlaftum Maw`idī
Moïse retourna donc vers son peuple, courroucé et chagriné; il dit : "Ô mon peuple, votre Seigneur ne vous a-t-Il pas déjà fait une belle promesse ? L'alliance a-t-elle donc été trop longue pour vous ? ou avez-vous désiré que la colère de votre Seigneur s'abatte sur vous, pour avoir trahi votre engagement envers moi ?" (86)

20/Ta-Ha-87: Qālū Mā 'Akhlafnā Maw`idaka Bimalkinā Wa Lakinnā Ĥummilnā 'Awzārāan Min Zīnati Al-Qawmi Faqadhafnāhā Fakadhalika 'Alqá As-Sāmirīyu
Nous n’avons pas manqué à notre engagement envers toi, répondirent-ils, de notre propre gré. Mais on nous a fait porter des charges de bijoux appartenant au peuple de Pharaon. Nous les avons jetées au feu ; le Samari en a fait de même. (87)