Fatir 39-44, Le Coran - Juz' 22 - Page 439

35/Fatir-39: Huwa Al-Ladhī Ja`alakum Khalā'ifa Fī Al-'Arđi Faman Kafara Fa`alayhi Kufruhu Wa Lā Yazīdu Al-Kāfirīna Kufruhum `Inda Rabbihim 'Illā Maqtāan Wa Lā Yazīdu Al-Kāfirīna Kufruhum 'Illā Khasārāan
C'est Lui qui vous a fait des successeurs sur la terre. Quiconque ne croit pas, son incrédulité retombera sur lui. Leur incrédulité n'ajoute aux incrédules qu'opprobre et mépris auprès de leur Seigneur et ne fait qu'accroître leur perte. (39)

35/Fatir-40: Qul 'Ara'aytum Shurakā'akumu Al-Ladhīna Tad`ūna Min Dūni Allāhi 'Arūnī Mādhā Khalaqū Mina Al-'Arđi 'Am Lahum Shirkun Fī As-Samāwāti 'Am 'Ātaynāhum Kitābāan Fahum `Alá Bayyinatin Minhu Bal 'In Ya`idu Až-Žālimūna Ba`đuhum Ba`đāan 'Illā Ghurūrāan
Dis-leur: „Voyez-vous vos associés que vous adorez en dehors d'Allah? Montrez-moi ce qu'ils ont créé sur terre!. Ont-ils été associés à la création des cieux? Ou leur avons-Nous donné un Livre qui contienne des preuves pour ce qu'ils font? Non! Mais ce n'est qu'en tromperie que des injustes ne se promettent les uns aux autres.“ (40)

35/Fatir-41: 'Inna Allāha Yumsiku As-Samāwāti Wa Al-'Arđa 'An Tazūlā Wa La'in Zālatā 'In 'Amsakahumā Min 'Aĥadin Min Ba`dihi 'Innahu Kāna Ĥalīmāan Ghafūrāan
Certes Allah maintient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'affaissent pas. Et s'ils s'affaissaient, nul autre après Lui ne pourra les retenir.Certes Il est Indulgent et Pardonneur (Il transforme les péchés en mérites). (41)

35/Fatir-42: Wa 'Aqsamū Billāhi Jahda 'Aymānihim La'in Jā'ahum Nadhīrun Layakūnunna 'Ahdá Min 'Iĥdá Al-'Umami Falammā Jā'ahum Nadhīrun Mā Zādahum 'Illā Nufūrāan
Et ils ont juré par Allah de toute la force de leurs serments , que si un avertisseur leur parvenait, ils seraient certes mieux guidés que n'importe quelle autre communauté. Mais quand un avertisseur leur est venu, cela n'a fait qu'augmenter leur répulsion. (42)

35/Fatir-43: Astikbārāan Fī Al-'Arđi Wa Makra As-Sayyi'i Wa Lā Yaĥīqu Al-Makru As-Sayyi'u 'Illā Bi'ahlihi Fahal Yanžurūna 'Illā Sunnata Al-'Awwalīna Falan Tajida Lisunnati Allāhi Tabdīlāan Wa Lan Tajida Lisunnati Allāhi Taĥwīlāan
ils s'enfla d'orgueil sur terre et ils organisaient un complot diabolique. Mais leur complots diabolique ne retombent que sur leurs auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens? Or, jamais tu ne trouvera de changement dans la règle d'Allah, et jamais tu ne trouvera de déviation dans la règle d'Allah. (43)

35/Fatir-44: 'Awalam Yasīrū Fī Al-'Arđi Fayanžurū Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Kānū 'Ashadda Minhum Qūwatan Wa Mā Kāna Allāhu Liyu`jizahu Min Shay'in Fī As-Samāwāti Wa Lā Fī Al-'Arđi 'Innahu Kāna `Alīmāan Qadīrāan
N'ont-ils donc jamais parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui les ont précédés et qui étaient plus forts qu'eux? Et rien, dans les cieux ni sur terre ne saurait réduire Allah à l'impuissance. Certes Il est Omniscient, Omnipotent. (44)