Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الذاريات ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة الذاريات
»
سورة الذاريات ٣٠
Ad-Dariyat-30, Sourete Qui éparpillent Verset-30
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dariyat
»
Ad-Dariyat-30, Sourete Qui éparpillent Verset-30
écouter Coran 51/Ad-Dariyat-30
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60
Ad-Dariyat-30, Sourete Qui éparpillent Verset-30
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dariyat - verset 30 de français
سورة الذاريات
Sourate Ad-Dariyat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
﴿٣٠﴾
51/Ad-Dariyat-30:
Qālū Kadhāliki Qāla Rabbuki 'Innahu Huwa Al-Ĥakīmu Al-`Alīmu
Imam Iskender Ali Mihr
Ils ont dit: “C’est ainsi qu’a voulu ton Seigneur. Certes, Il est Sage (possesseur du Jugement et de la sagesse) et Omniscient”.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils dirent: «Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'Omniscient».
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60