Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ١٥
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ١٥
Al-Anbiya-15, Sourete Les prophètes Verset-15
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-15, Sourete Les prophètes Verset-15
écouter Coran 21/Al-Anbiya-15
0
5
10
12
13
14
15
16
17
18
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Al-Anbiya-15, Sourete Les prophètes Verset-15
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 15 de français
سورة الأنبياء
Sourate Al-Anbiya
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ
﴿١٥﴾
21/Al-Anbiya-15:
Famā Zālat Tilka Da`wāhum Ĥattá Ja`alnāhum Ĥaşīdāan Khāmidīna
Imam Iskender Ali Mihr
Ainsi leur procès (leur revendication) n’est pas fini jusqu’à ce que Nous les rendions éteint (mort) (comme) la culture moissonnée.
Dr. Muhammad Hamidullah
Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.
0
5
10
12
13
14
15
16
17
18
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
