Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٥١
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٥١
Al-Hajj-51, Sourete Le pélerinage Verset-51
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hajj
»
Al-Hajj-51, Sourete Le pélerinage Verset-51
écouter Coran 22/Al-Hajj-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
61
66
71
76
Al-Hajj-51, Sourete Le pélerinage Verset-51
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hajj - verset 51 de français
سورة الحج
Sourate Al-Hajj
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
﴿٥١﴾
22/Al-Hajj-51:
Wa Al-Ladhīna Sa`aw Fī 'Āyātinā Mu`ājizīna 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Jaĥīmi
Imam Iskender Ali Mihr
Quant à ceux qui s’acharnent à rendre Nos Versets inopérants, ceux-là seront les gens de l'Enfer.
Dr. Muhammad Hamidullah
tandis que ceux qui s'efforcent à échapper (au châtiment mentionné dans) Nos versets, ceux-là sont les gens de l'Enfer.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
61
66
71
76
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
