يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُواْ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
﴿١١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ô les croyants (qui veulent faire parvenir leur esprit à Allah et se soumettre à Lui)! Souvenez-vous du bienfait d’Allah sur vous, le jour où un peuple s’apprêtait à porter la main sur vous mais Allah repoussa leur main. Et ayez de la piété envers Allah (soumetez votre esprit, votre corp physique, votre âme et votre libre arbitre à Allah !). C’est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.
Dr. Muhammad Hamidullah
O les croyants! Rappelez-vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait à porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative. Et craignez Allah. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
