Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ١٦
Al-Qalam-16, Sourete La plume Verset-16
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qalam
»
Al-Qalam-16, Sourete La plume Verset-16
écouter Coran 68/Al-Qalam-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
Al-Qalam-16, Sourete La plume Verset-16
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qalam - verset 16 de français
سورة الـقـلـم
Sourate Al-Qalam
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
﴿١٦﴾
68/Al-Qalam-16:
Sanasimuhu `Alá Al-Khurţūmi
Imam Iskender Ali Mihr
Bientot Nous marquerons sur le nez un signe
Dr. Muhammad Hamidullah
Nous le marquerons sur le museau [nez].
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
