Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٢٨
Al-Qalam-28, Sourete La plume Verset-28
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qalam
»
Al-Qalam-28, Sourete La plume Verset-28
écouter Coran 68/Al-Qalam-28
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
Al-Qalam-28, Sourete La plume Verset-28
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qalam - verset 28 de français
سورة الـقـلـم
Sourate Al-Qalam
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
﴿٢٨﴾
68/Al-Qalam-28:
Qāla 'Awsaţuhum 'Alam 'Aqul Lakum Lawlā Tusabbiĥūna
Imam Iskender Ali Mihr
Le plus modéré d'entre eux dit : “ Ne vous avais-je pas dit :Si seulement vous aviez glorifié (Allah)“
Dr. Muhammad Hamidullah
Le plus juste d'entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!»
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48