Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ٤٢
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٤٢
Al-Qalam-42, Sourete La plume Verset-42
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qalam
»
Al-Qalam-42, Sourete La plume Verset-42
écouter Coran 68/Al-Qalam-42
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
Al-Qalam-42, Sourete La plume Verset-42
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qalam - verset 42 de français
سورة الـقـلـم
Sourate Al-Qalam
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
﴿٤٢﴾
68/Al-Qalam-42:
Yawma Yukshafu `An Sāqin Wa Yud`awna 'Ilá As-Sujūdi Falā Yastaţī`ūna
Imam Iskender Ali Mihr
Le jour où tout sera exposé, ils seront appelés à se prosterner. Mais ils ne pourront pas se prosterner.
Dr. Muhammad Hamidullah
Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas.
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
