Français [Changer]

An-Naba-39, Sourete La nouvelle Verset-39

78/An-Naba-39 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

An-Naba-39, Sourete La nouvelle Verset-39

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naba - verset 39 de français

سورة الـنبإ

Sourate An-Naba

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ﴿٣٩﴾
78/An-Naba-39: Dhālika Al-Yawmu Al-Ĥaqqu Faman Shā'a Attakhadha 'Ilá Rabbihi Ma'ābāan

Imam Iskender Ali Mihr

«C’est le jour de la vérité (Hakk, Allah) (c’est le jour ou vous avez baisé la main du Mursid pour parvenir à la vérité et vous en avez dépendu). Alors, que celui qui veut (parvenir à Allah) prenne pour lui un chemin (la Voie Droite) (le conduisant) à Son Seigneur. (Allah devient) un Refuge (pour la personne qui est parvenue à Allah).

Dr. Muhammad Hamidullah

Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.
39