Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary al Afasy
سورة الـناس
القرآن الكريم
»
سورة الـناس
An-Nas 1-6, Sourate Les Hommes (114/An-Nas)
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Nas
écouter Coran 114 - An-Nas
سورة الـناس
Sourate An-Nas
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
﴿١﴾
114/An-Nas-1: Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi
Dit que : « je me réfugie auprès du Seigneur des hommes ». (1)
مَلِكِ النَّاسِ
﴿٢﴾
114/An-Nas-2: Maliki An-Nāsi
Le Mâlik (le souverain) des hommes. (2)
إِلَهِ النَّاسِ
﴿٣﴾
114/An-Nas-3: Ilahi An-Nāsi
Auprès du Dieu des hommes (je me réfugie). (3)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
﴿٤﴾
114/An-Nas-4: Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi
Des chuchotements (suggestions) et du mal du Hannas. (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
﴿٥﴾
114/An-Nas-5: Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
Que lui (le Hannas) donne des chuchotements (suggestions) dans la poitrine des hommes. (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
﴿٦﴾
114/An-Nas-6: Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi
Des hommes et des djiin (je me réfugie auprès du Seigneur, du Dieu et du Melik (possesseur) des hommes. (6)
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary al Afasy
