Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشعراء ١١٩
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١١٩
Ash-Shu'ara-119, Sourete Les poètes Verset-119
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ash-Shu'ara
»
Ash-Shu'ara-119, Sourete Les poètes Verset-119
écouter Coran 26/Ash-Shu'ara-119
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
Ash-Shu'ara-119, Sourete Les poètes Verset-119
Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shu'ara - verset 119 de français
سورة الشعراء
Sourate Ash-Shu'ara
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
﴿١١٩﴾
26/Ash-Shu'ara-119:
Fa'anjaynāhu Wa Man Ma`ahu Fī Al-Fulki Al-Mashĥūni
Imam Iskender Ali Mihr
Ainsi, Nous l’avons sauvé lui et ceux qui sont avec lui dans un navire pleinement chargé.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement chargée.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
