Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشعراء ١٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١٢٩
Ash-Shu'ara-129, Sourete Les poètes Verset-129
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ash-Shu'ara
»
Ash-Shu'ara-129, Sourete Les poètes Verset-129
écouter Coran 26/Ash-Shu'ara-129
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
126
127
128
129
130
131
132
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
Ash-Shu'ara-129, Sourete Les poètes Verset-129
Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shu'ara - verset 129 de français
سورة الشعراء
Sourate Ash-Shu'ara
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
﴿١٢٩﴾
26/Ash-Shu'ara-129:
Wa Tattakhidhūna Maşāni`a La`allakum Takhludūna
Imam Iskender Ali Mihr
Et espèrant rester éternellement (sur cette terre), vous faites des constructions.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
126
127
128
129
130
131
132
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224