Français [Changer]

Ash-Shu'ara-4, Sourete Les poètes Verset-4

26/Ash-Shu'ara-4 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Ash-Shu'ara-4, Sourete Les poètes Verset-4

Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shu'ara - verset 4 de français

سورة الشعراء

Sourate Ash-Shu'ara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّن السَّمَاء آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ﴿٤﴾
26/Ash-Shu'ara-4: 'In Nasha' Nunazzil `Alayhim Mina As-Samā'i 'Āyatan Fažallat 'A`nāquhum Lahā Khāđi`īna

Imam Iskender Ali Mihr

Si Nous l’avions souhaité, Nous ferions descendre du ciel un signe sur eux pour les obliger à incliner leurs nuques afin qu'ils obéissent.

Dr. Muhammad Hamidullah

Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courbées.
4