يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
﴿٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la duperie mutuelle. Et celui qui a foi en Allah et qui fait de bonnes actions qui purifie (son âme), Il lui effacera ses mauvaises actions (ses péchés).Et Il fera entrer dans des Paradis sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Cela est le plus grand triomphe.
Dr. Muhammad Hamidullah
Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes œuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
