ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا اِمْرَأَةَ نُوحٍ وَاِمْرَأَةَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ
﴿١٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Allah a cité en exemple pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et la femme de Lot. Elles étaient mariées à deux de nos serviteurs complètement améliorés. Mais toutes deux ont trahi leurs époux. Et ils ne furent d'aucune aide pour ces deux femmes contre la (punition) d'Allah. Il fut dit à toutes deux : ‹Entrez au Feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent au Feu›.
Dr. Muhammad Hamidullah
Allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et la femme de Lot. Elles étaient sous l'autorité de deux vertueux de Nos serviteurs. Toutes deux les trahirent et ils ne furent d'aucune aide pour [ces deux femmes] vis-à-vis d'Allah. Et il [leur] fut dit: «Entrez au Feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent»,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
