Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ١٧
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ١٧
Sad-17, Sourete La lettre Sad Verset-17
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Sad
»
Sad-17, Sourete La lettre Sad Verset-17
écouter Coran 38/Sad-17
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
Sad-17, Sourete La lettre Sad Verset-17
Comparez toutes les traductions de la sourate Sad - verset 17 de français
سورة ص
Sourate Sad
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ
﴿١٧﴾
38/Sad-17:
Aşbir `Alá Mā Yaqūlūna Wa Adhkur `Abdanā Dāwūda Dhā Al-'Aydi 'Innahu 'Awwābun
Imam Iskender Ali Mihr
Supporte avec patience ce qu'ils disent et souviens-toi de Notre serviteur David. Certes il a été „evvâb „ (dont l’esprit est parvenu à Allah)
Dr. Muhammad Hamidullah
Endure ce qu'ils disent; et rappelle-toi David, Notre serviteur, doué de force [dans l'adoration] et plein de repentir [à Allah].
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87