Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٢٠
Ya-Sin-20, Sourete Ya sîn Verset-20
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ya-Sin
»
Ya-Sin-20, Sourete Ya sîn Verset-20
écouter Coran 36/Ya-Sin-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Ya-Sin-20, Sourete Ya sîn Verset-20
Comparez toutes les traductions de la sourate Ya-Sin - verset 20 de français
سورة يس
Sourate Ya-Sin
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ
﴿٢٠﴾
36/Ya-Sin-20:
Wa Jā'a Min 'Aqşá Al-Madīnati Rajulun Yas`á Qāla Yā Qawmi Attabi`ū Al-Mursalīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et de l’autre bout de la ville, un homme vint en courant, et il dit: „Ô mon peuple, suivez les Messagers qui sont envoyés à vous!“
Dr. Muhammad Hamidullah
Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et dit: «O mon peuple, suivez les messagers:
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
