Hud 89-97, Le Coran - Juz' 12 - Page 232

11/Hud-89: Wa Yā Qawmi Lā Yajrimannakum Shiqāqī 'An Yuşībakum Mithlu Mā 'Aşāba Qawma Nūĥin 'Aw Qawma Hūdin 'Aw Qawma Şāliĥin Wa Mā Qawmu Lūţin Minkum Biba`īdin
Ô mon peuple! que votre répugnance à mon égard ne vous entraîne pas à encourir les mêmes châtiments qui atteignirent le peuple de Noé, ou le peuple de Hûd, ou le peuple de Sâlih Et l’exemple du peuple de Lot n’est pas si éloigné de vous. (89)

11/Hud-90: Wa Astaghfirū Rabbakum Thumma Tūbū 'Ilayhi 'Inna Rabbī Raĥīmun Wadūdun
Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui (repentir devant un Messager ou un Guide Saint). Certes mon Seigneur est Miséricordieux (qui envoie la lumière de la miséricorde) et plein d'amour. (90)

11/Hud-91: Qālū Yā Shu`aybu Mā Nafqahu Kathīrāan Mimmā Taqūlu Wa 'Innā Lanarāka Fīnā Đa`īfāan Wa Lawlā Rahţuka Larajamnāka Wa Mā 'Anta `Alaynā Bi`azīzin
«Ô Chuaib, répliquèrent-ils, nous ne comprenons pas grand-chose à ce que tu nous dis. D’ailleurs, ta position n’est guère enviable parmi nous et, sans ton clan, nous t’aurions déjà lapidé, et tu n'es pas supérieur à nous. (91)

11/Hud-92: Qāla Yā Qawmi 'Arahţī 'A`azzu `Alaykum Mina Allāhi Wa Attakhadhtumūhu Warā'akum Žihrīyāan 'Inna Rabbī Bimā Ta`malūna Muĥīţun
Il dit: Ô mon peuple, mon clan (mes amis) est-il à vos yeux plus puissant qu'Allah à qui vous tournez ouvertement le dos? Certes, mon Seigneur embrasse de Sa science tout ce que vous faites. (92)

11/Hud-93: Wa Yā Qawmi A`malū `Alá Makānatikum 'Innī `Āmilun Sawfa Ta`lamūna Man Ya'tīhi `Adhābun Yukhzīhi Wa Man Huwa Kādhibun Wa Artaqibū 'Innī Ma`akum Raqībun
Ô mon peuple, agissez autant que vous voulez.Certes moi aussi j'agis. Bientòt, vous saurez sur qui tombera un châtiment qui le déshonorera, et qui de nous est l'imposteur. Et attendez donc ,moi aussi j'attends avec vous. (93)

11/Hud-94: Wa Lammā Jā'a 'Amrunā Najjaynā Shu`aybāan Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Biraĥmatin Minnā Wa 'Akhadhati Al-Ladhīna Žalamū Aş-Şayĥatu Fa'aşbaĥū Fī Diyārihim Jāthimīna
Et lorsque Notre ordre fut donné, Nous sauvâmes, par une miséricorde de Notre part, Chuaïb et ceux qui avaient cru avec lui. Et le grondement terrifiant saisit les injustes, et ils gisèrent dans leurs demeures (94)

11/Hud-95: Ka'an Lam Yaghnaw Fīhā 'Alā Bu`dāan Limadyana Kamā Ba`idat Thamūdu
comme s’ils n’y avaient jamais vécu là- bas. Que les Madyan s'éloignent comme les Tamud se sont éloignés (Ils se trouvaient alors loin de la Miséricorde d'Allah). (95)

11/Hud-96: Wa Laqad 'Arsalnā Mūsá Bi'āyātinā Wa Sulţānin Mubīnin
Et certes Nous avions envoyé Moïse, avec Nos Signes (miracles) et une autorité incontestable (96)

11/Hud-97: 'Ilá Fir`awna Wa Mala'ihi Fa Attaba`ū 'Amra Fir`awna Wa Mā 'Amru Fir`awna Birashīdin
à Pharaon et ses notables. Mais ces derniers suivirent l’ordre de Pharaon, bien que l'ordre de Pharaon ne peut pas conduire à l’Irshad (de la Maturité Immatérielle). (97)