Al-Ghafir 17-25, Le Coran - Juz' 24 - Page 469

40/Al-Ghafir-17: Al-Yawma Tujzá Kullu Nafsin Bimā Kasabat Lā Žulma Al-Yawma 'Inna Allāha Sarī`u Al-Ĥisābi
Aujourd’hui, toutes les âmes (tout le monde) seront punies ou bien récompensées pour tout ce qu’elle aura acquis.Aujourd’hui, il n’y a pas d’injustice. Certes, Allah est prompt dans ses comptes. (17)

40/Al-Ghafir-18: Wa 'Andhirhum Yawma Al-'Āzifati 'Idhi Al-Qulūbu Ladá Al-Ĥanājiri Kāžimīna Mā Lilžžālimīna Min Ĥamīmin Wa Lā Shafī`in Yuţā`u
Et avertis les du jour (de la résurrection) qui approche. Ce jour là, avec la peur, les cœurs remonteront aux gorges (les souffles de la vie remonteront aux gorges). Pour les injustes, il n’y a pas d’amis proches, ni d’intercesseur dont l’intercession puisse être accueillie. (18)

40/Al-Ghafir-19: Ya`lamu Khā'inata Al-'A`yuni Wa Mā Tukhfī Aş-Şudūru
(Allah) connaît la trahison des yeux et les choses que cachent les poitrines. (19)

40/Al-Ghafir-20: Wa Allāhu Yaqđī Bil-Ĥaqqi Wa Al-Ladhīna Yad`ūna Min Dūnihi Lā Yaqđūna Bishay'in 'Inna Allāha Huwa As-Samī`u Al-Başīru
Et Allah juge équitablement. Les choses qui sont adorées en dehors d’Allah, ne peuvent pas juger. Certes, Allah est l’Audient, le Clairvoyant. (20)

40/Al-Ghafir-21: 'Awa Lam Yasīrū Fī Al-'Arđi Fayanžurū Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Ladhīna Kānū Min Qablihim Kānū Hum 'Ashadda Minhum Qūwatan Wa 'Āthārāan Fī Al-'Arđi Fa'akhadhahumu Allāhu Bidhunūbihim Wa Mā Kāna Lahum Mini Allāhi Min Wāqin
N’ont-ils donc pas parcouru sur la terre, qu’ils regardent ce qu’il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux. Sur la terre, en ce qui concerne la force et les œuvres, ils sont supérieurs à eux-mêmes. Mais Allah les a pris (leur a donné la mort) à cause de leurs péchés. Et il n’y a eu pour eux personne qui puisse (les) protéger contre Allah. (21)

40/Al-Ghafir-22: Dhālika Bi'annahum Kānat Ta'tīhim Rusuluhum Bil-Bayyināti Fakafarū Fa'akhadhahumu Allāhu 'Innahu Qawīyun Shadīdu Al-`Iqābi
Voilà que cela, c’est à cause du fait qu’ils ont nié malgré l’arrivée des messagers avec des preuves. Ainsi, Allah les a attrappé. Certes, Il est Fort et Sa punition est violente. (22)

40/Al-Ghafir-23: Wa Laqad 'Arsalnā Mūsá Bi'āyātinā Wa Sulţānin Mubīnin
Et sûrement que Nous avons envoyé Moïse avec Nos versets et avec un une preuve, un miracle et un livre. (23)

40/Al-Ghafir-24: 'Ilá Fir`awna Wa Hāmāna Wa Qārūna Faqālū Sāĥirun Kadhābun
(Nous avons envoyé) à Pharaon, à Haman et à Coré. Mais ils ont dit: "C’est un magicien qui dément". (24)

40/Al-Ghafir-25: Falammā Jā'ahum Bil-Ĥaqqi Min `Indinā Qālū Aqtulū 'Abnā'a Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Wa Astaĥyū Nisā'ahum Wa Mā Kaydu Al-Kāfirīna 'Illā Fī Đalālin
Ainsi, lorsqu’il leur arrive la vérité de Notre part, ils ont dit : "Tuez les fils des croyants avec eux-mêmes. Et laissez leurs épouses en vie!" Le piège (la ruse) des mécréants n’est rien qu’un égarement. (25)