Al-Jathiya 1-13, Le Coran - Juz' 25 - Page 499

45/Al-Jathiya-1: Ĥā-Mīm
Ha, mim. (1)

45/Al-Jathiya-2: Tanzīlu Al-Kitābi Mina Allāhi Al-`Azīzi Al-Ĥakīmi
La descente du Livre émane d’Allah qui est Puissant et Sage. (2)

45/Al-Jathiya-3: Inna Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi La'āyātin Lilmu'uminīna
Certes, il y a sûrement, pour les croyants, des signes (des preuves) dans les cieux et sur la terre. (3)

45/Al-Jathiya-4: Wa Fī Khalqikum Wa Mā Yabuththu Min Dābbatin 'Āyātun Liqawmin Yūqinūna
Et il y a des versets (des preuves) pour les croyants possesseurs de la certitude dans votre propre création et dans ce qu’(Allah) a fait produire et diffuser par les animaux. (4)

45/Al-Jathiya-5: Wa Akhtilāfi Al-Layli Wa An-Nahāri Wa Mā 'Anzala Allāhu Mina As-Samā'i Min Rizqin Fa'aĥyā Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtihā Wa Taşrīfi Ar-Riyāĥi 'Āyātun Liqawmin Ya`qilūna
Et l’aternance (la poursuite de l’un après l’autre) de la nuit et du jour et la descente des choses comme subsistance du ciel par Allah (telle que la pluie, la neige), ainsi le fait qu’Il redonne vie à la terre après sa mort et le fait qu’Il fasse tourner et souffler le vent, sont des signes (des preuves) pour les croyants qui raisonnent. (5)

45/Al-Jathiya-6: Tilka 'Āyātu Allāhi Natlūhā `Alayka Bil-Ĥaqqi Fabi'ayyi Ĥadīthin Ba`da Allāhi Wa 'Āyātihi Yu'uminūna
Voilà que ce sont les versets d’Allah. Nous te les lisons en tant que vérité. Alors, après Allah et après Ses versets, dans quelles paroles vont-ils croire? (6)

45/Al-Jathiya-7: Waylun Likulli 'Affākin 'Athīmin
Malheur à tous les menteurs pécheurs. (7)

45/Al-Jathiya-8: Yasma`u 'Āyāti Allāhi Tutlá `Alayhi Thumma Yuşirru Mustakbirāan Ka'an Lam Yasma`hā Fabashirhu Bi`adhābin 'Alīmin
Il entend les versets d’Allah qui lui sont récités. Puis, il insiste avec orgueil comme s’il n’avait rien entendu. Désormais, annonces lui un châtiment douloureux. (8)

45/Al-Jathiya-9: Wa 'Idhā `Alima Min 'Āyātinā Shay'āan Attakhadhahā Huzūan 'Ūlā'ika Lahum `Adhābun Muhīnun
Lorsqu’ils apprennent quelque chose de Nos versets, ils s'en moque. Voilà que pour ceux-là, il y a un châtiments avilissant. (9)

45/Al-Jathiya-10: Min Warā'ihim Jahannamu Wa Lā Yughnī `Anhum Mā Kasabū Shay'āan Wa Lā Mā Attakhadhū Min Dūni Allāhi 'Awliyā'a Wa Lahum `Adhābun `Ažīmun
L’enfer est derrière eux. Et ce qu’ils ont gagné ne leur apporte aucun profit. Et les amis qu’ils se sont fait en dehors d’Allah aussi. Et il y a pour eux un grand châtiment. (10)

45/Al-Jathiya-11: Hādhā Hudáan Wa Al-Ladhīna Kafarū Bi'āyāti Rabbihim Lahum `Adhābun Min Rijzin 'Alīmun
Voilà qu’il s’agit de la guidée. Et ceux qui nient les versets de leur Seigneur ; il y a pour eux châtiment sur châtiment douloureux. (11)

45/Al-Jathiya-12: Allāhu Al-Ladhī Sakhkhara Lakumu Al-Baĥra Litajriya Al-Fulku Fīhi Bi'amrihi Wa Litabtaghū Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkurūna
C’est Allah qui vous a assujetti (mis sous votre ordre) la mer afin que vous puissiez y naviguer les bâteaux avec Son ordre. Et que vous recherchiez de Sa grâce. Il est espéré qu’ainsi vous soyez reconnaissants. (12)

45/Al-Jathiya-13: Wa Sakhkhara Lakum Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Jamī`āan Minhu 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Yatafakkarūna
Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur (dans) la terre, le tout de sa part. Certes, il y a là des versets (des leçons) pour des gens qui réfléchissent. (13)