An-Naba 1-30, Le Coran - Juz' 30 - Page 582

78/An-Naba-1: `Amma Yatasā'alūna
Qu’est qu‘ils s’interrogent mutuellement? (1)

78/An-Naba-2: `Ani An-Naba'i Al-`Ažīmi
De la grande nouvelle, (2)

78/An-Naba-3: Al-Ladhī Hum Fīhi Mukhtalifūna
Qui fait le sujet de leurs controverses. (3)

78/An-Naba-4: Kallā Saya`lamūna
Eh bien non! Ils le sauront bientôt. (4)

78/An-Naba-5: Thumma Kallā Saya`lamūna
Ensuite, Non ils le sauront bientôt. (5)

78/An-Naba-6: Alam Naj`ali Al-'Arđa Mihādāan
N’avons-nous pas établi la terre comme un lit? (6)

78/An-Naba-7: Wa Al-Jibāla 'Awtādāan
Et les montagnes comme des pilotis? (7)

78/An-Naba-8: Wa Khalaqnākum 'Azwājāan
Et Nous, nous vous avons créés, en couples, (8)

78/An-Naba-9: Wa Ja`alnā Nawmakum Subātāan
Nous avons établi dans votre temps sommeil pour repos. (9)

78/An-Naba-10: Wa Ja`alnā Al-Layla Libāsāan
Nous vous avons donné la nuit pour couverture. (10)

78/An-Naba-11: Wa Ja`alnā An-Nahāra Ma`āshāan
Nous avons établi le jour comme moyen de vivre. (11)

78/An-Naba-12: Wa Banaynā Fawqakum Sab`āan Shidādāan
Nous avons bâti au-dessus de vos têtes sept cieux solides. (12)

78/An-Naba-13: Wa Ja`alnā Sirājāan Wa Hhājāan
Nous y avons suspendu un flambeau lumineux. (13)

78/An-Naba-14: Wa 'Anzalnā Mina Al-Mu`şirāti Mā'an Thajjājāan
Nous faisons descendre des nuages de l’eau en abondance, (14)

78/An-Naba-15: Linukhrija Bihi Ĥabbāan Wa Nabātāan
Pour faire germer par elle le grain et les plantes, (15)

78/An-Naba-16: Wa Jannātin 'Alfāfāan
Pour qu’il y a des jardins et vignes grimpants. (16)

78/An-Naba-17: Inna Yawma Al-Faşli Kāna Mīqātāan
Certes Le jour de la décision (séparation) est un terme fixé d’avance. (17)

78/An-Naba-18: Yawma Yunfakhu Fī Aş-Şūri Fata'tūna 'Afwājāan
Le jour où l’on sonnera la tompr (sur’a), vous viendrez partie par partie. (18)

78/An-Naba-19: Wa Futiĥati As-Samā'u Fakānat 'Abwābāan
Le ciel s’ouvrira et présentera des portes nombreuses. (19)

78/An-Naba-20: Wa Suyyirati Al-Jibālu Fakānat Sarābāan
Les montagnes seront mises en mouvement et paraitront comme un mirage. (20)

78/An-Naba-21: Inna Jahannama Kānat Mirşādāan
La géhenne (l’enfer) sera toute formée d’embuches, (21)

78/An-Naba-22: Lilţţāghīna Ma'ābāan
Refuge pour les mécréants. (22)

78/An-Naba-23: Lābithīna Fīhā 'Aĥqābāan
Pour y demeurer des siècles. (23)

78/An-Naba-24: Lā Yadhūqūna Fīhā Bardāan Wa Lā Sharābāan
Ils n’y gouteront ni la fraicheur ni aucune boisson, (24)

78/An-Naba-25: 'Illā Ĥamīmāan Wa Ghassāqāan
Si ce n’est l’eau bouillante et le pus, (25)

78/An-Naba-26: Jazā'an Wifāqāan
Comme recompense conforme à leurs oeuvres, (26)

78/An-Naba-27: Innahum Kānū Lā Yarjūna Ĥisābāan
Car ils n’ont jamais songé qu’il faudra régler les comptes, (27)

78/An-Naba-28: Wa Kadhabū Bi'āyātinā Kidhābāan
Et ils niaient nos versets, en les démentissent (28)

78/An-Naba-29: Wa Kulla Shay'in 'Aĥşaynāhu Kitābāan
Et nous avons tout compté et inscrit. (29)

78/An-Naba-30: Fadhūqū Falan Nazīdakum 'Illā `Adhābāan
Goutez- donc au chatiment! Et nous vous augmenterons rien d’autre que le chatiment. (30)