Coran, Page 595 (Juz' 30) Récitation par Mishary al Afasy

91/Ash-Shams-1: Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā
(J’en jure) par le soleil et son premier éclat. (1)

91/Ash-Shams-2: Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā
Et par la lune, quand elle le suit. (2)

91/Ash-Shams-3: Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā
Et par le jour, quand il le laisse voir dans tout son éclat. (3)

91/Ash-Shams-4: Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā
Par la nuit, quand elle l’enveloppe (et éteint ses rayons de soleil). (4)

91/Ash-Shams-5: Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā
Et par le ciel, et par Celui qui l’a construit. (5)

91/Ash-Shams-6: Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā
Et par la terre et Celui qui l’a étendue et aménagé de façon à y vivre. (6)

91/Ash-Shams-7: Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā
Et par l’âme et Celui qui l’a harmonieusement façonnée. (l’a édifiée en sept couches superposées de façon à devenir la plus belle, la plus parfaite). (7)

91/Ash-Shams-8: Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā
Et Lui a alors inspiré (à l’âme) son libertinage, de même que sa piété. (8)

91/Ash-Shams-9: Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā
A réussi, certes, (A atteint le Salut) celui qui la purifie (son âme). (9)

91/Ash-Shams-10: Wa Qad Khāba Man Dassāhā
Et celui qui a essayé de cacher les erreurs de (son âme) (qui n’a pas purifié son âme) atteindra la perte totale. (10)

91/Ash-Shams-11: Kadhabat Thamūdu Biţaghwāhā
Le peuple Thémoud, à cause de leur transgression, ont démenti (le Messager d’Allah). (11)

91/Ash-Shams-12: 'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā
Lorsque le plus infortuné (du peuple) se jeta pour tuer le chameau. (12)

91/Ash-Shams-13: Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā
Alors le Messager d’Allah leur dit: « Lui c’est la chameau d’Allah, et faites le boire ». (13)

91/Ash-Shams-14: Fakadhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā
Ils le traitèrent de menteur et le tuèrent (le chameau). Leur seigneur étendit son châtiment sur tous, pour leur péché, puis détruit (le peuple). (14)

91/Ash-Shams-15: Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā
Et Il (Allah) ne redoute pas de la fin (de cette communauté détruite). (15)

92/Al-Layl-1: Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshá
(J’en jure) Par la nuit, quand elle enveloppe tous. (1)

92/Al-Layl-2: Wa An-Nahāri 'Idhā Tajallá
Par le jour, quand il apparaît (commence à s‘éclairer). (2)

92/Al-Layl-3: Wa Mā Khalaqa Adh-Dhakara Wa Al-'Unthá
Et par celui qui a créé le mâle et la femelle. (3)

92/Al-Layl-4: 'Inna Sa`yakum Lashattá
Certes, vos efforts sont vraiment divers. (4)

92/Al-Layl-5: Fa'ammā Man 'A`ţá Wa Attaqá
Mais quiconque a donné et a eu de la piété. (5)

92/Al-Layl-6: Wa Şaddaqa Bil-Ĥusná
Et qu’il a confirmé la Husnâ (de voir l’Essence (Zât, la Personne) d’Allah). (6)

92/Al-Layl-7: Fasanuyassiruhu Lilyusrá
Alors Nous lui assurons la facilité (à voir facilement l’Essence (Zât, la Personne) d’Allah). (7)

92/Al-Layl-8: Wa 'Ammā Man Bakhila Wa Astaghná
Et quant à celui qui est avare et dédaigne tout le reste. (se voit indépendant, riche et autosuffisant). (8)

92/Al-Layl-9: Wa Kadhaba Bil-Ĥusná
Et qui dément la Husnâ (de voir l’Essence d’Allah). (9)

92/Al-Layl-10: Fasanuyassiruhu Lil`usrá
Alors Nous lui faciliterons la difficulté (la route qui mène à l’adversité). (10)

92/Al-Layl-11: Wa Mā Yughnī `Anhu Māluhu 'Idhā Taraddá
Ses richesses (ses biens) ne lui serviront à rien, lorsqu’ils seront détruits. (11)

92/Al-Layl-12: Inna `Alaynā Lalhudá
Certes, c’est à Nous de guider. (12)

92/Al-Layl-13: Wa 'Inna Lanā Lal'ākhirata Wa Al-'Ūlá
Certes, le premier (le néant, l’Avant) et le dernier (l’au-delà) Nous appartiennent assurément. (13)

92/Al-Layl-14: Fa'andhartukum Nārāan Talažžá
Je vous ai donc avertis d’un feu qui flambe. (14)