Coran, Page 600 (Juz' 30) Récitation par Mishary al Afasy

100/Al-Adiyat-10: Wa Ĥuşşila Mā Fī Aş-Şudūri
Et tout ce qui est dans les poitrines (cœur), (tout ce qui est reliée aux bonnes et mauvaises pensées). Paraîtront au grand jour. (10)

100/Al-Adiyat-11: 'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun
Certainement qu’au jour Dernier, leur Seigneur est sûrement informé de toutes leurs actions. (11)

101/Al-Qari'a-1: Al-Qāri`ahu
Le fracas (Kâria). (1)

101/Al-Qari'a-2: Mā Al-Qāri`ahu
Qu’est-ce que le fracas (kâria) ? (2)

101/Al-Qari'a-3: Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Qāri`ahu
Qui te dira ce qu’est le fracas (kâria) ? (3)

101/Al-Qari'a-4: Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi
Ce jour là, les hommes seront comme des papillons éparpillés. (4)

101/Al-Qari'a-5: Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manfūshi
Et les montagnes seront comme de la laine cardée (jetée, pleine de couleurs). (5)

101/Al-Qari'a-6: Fa'ammā Man Thaqulat Mawāzīnuhu
Cependant, quant à celui dont la balance sera lourde (celui dont les degrés positifs seront plus nombreuses que les degrés négatifs). (6)

101/Al-Qari'a-7: Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyahin
Eh bien lui, sera dans une vie dont il est satisfait. (7)

101/Al-Qari'a-8: Wa 'Ammā Man Khaffat Mawāzīnuhu
Et par contre, quant à celui dont la balance sera légère (celui dont les degrés positifs seront moins nombreuses que les degrés négatifs). (8)

101/Al-Qari'a-9: Fa'ummuhu Hāwiyahun
Alors sa mère (celle qui l’enveloppera) sera le haviye (le feu de l’enfer). (9)

101/Al-Qari'a-10: Wa Mā 'Adrāka Mā Hiyah
Et qui te dira ce que c’est (le haviye) ? (10)

101/Al-Qari'a-11: Nārun Ĥāmiyahun
(C’est) un feu ardent, brûlant. (11)

102/At-Takathur-1: 'Alhākumu At-Takāthuru
l'orgueil de vos biens (vos fortunes,vos enfants) vous ont préoccupés. (1)

102/At-Takathur-2: Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira
De plus vous avez visitez les tombes ( en s'enorgueillissant vous comptiez même les morts comme une prolifération.). (2)

102/At-Takathur-3: Kallā Sawfa Ta`lamūna
Non! vous le saurez bientôt. (3)

102/At-Takathur-4: Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna
Mais, Non! vous le saurez bientôt (que ce n’est pas ça). (4)

102/At-Takathur-5: Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni
Non, si seulement, vous l’aviez su avec la science certaine (Ilm’el Yakîn) (5)

102/At-Takathur-6: Latarawunna Al-Jaĥīma
Certes vous allez voir le feu enflammé (cahîm) (6)

102/At-Takathur-7: Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni
Ensuite, certainement vous le verrez avec l’œil de la certitude (Ayn’el Yakîn). (7)

102/At-Takathur-8: Thumma Latus'alunna Yawma'idhin `Ani An-Na`īmi
Ensuite, certainement, le jour dernier vous serez interrogés sur les bienfaits. (8)