Français [Changer]

القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٦٠٤

Le Coran - Juz' 30 - Page 604 (Al-Ikhlas 1-4, Al-Falaq 1-5, An-Nas 1-6)

Juz'-30, Page-604 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Juz'-30, Page-604 - Coran Récitation par Maher Al Mueaqly
Juz'-30, Page-604 - Coran Récitation par Mishary al Afasy
Précédent
Suivant
share on facebook  tweet  share on google  print  

سورة الإخلاص

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾
اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾

سورة الـفلق

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

سورة الـناس

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾
مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾
إِلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿٦﴾

Sourate Al-Ikhlas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

112/Al-Ikhlas-1: Qul Huwa Allāhu 'Aĥadun
Dis que : "Allah est Unique ". (1)
112/Al-Ikhlas-2: Allāhu Aş-Şamadu
Allah, est Samed ( toute chose a besoin de Lui et Lui n'a besoin de rien ). (2)
112/Al-Ikhlas-3: Lam Yalid Wa Lam Yūlad
Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus. (3)
112/Al-Ikhlas-4: Walam Yakun Lahu Kufūan 'Aĥadun
Et nul ne Lui est égal. (4)

Sourate Al-Falaq

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

113/Al-Falaq-1: Qul 'A`ūdhu Birabbi Al-Falaqi
Dit que : "Je me refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante. (1)
113/Al-Falaq-2: Min Sharri Mā Khalaqa
Du mal de ceux qu'Il a créé. (2)
113/Al-Falaq-3: Wa Min Sharri Ghāsiqin 'Idhā Waqaba
Et quand l’obscurité envelloppe , du mal de la nuit. (3)
113/Al-Falaq-4: Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-`Uqadi
Et du mal des sorcieres qui soufflent sur les nœuds. (4)
113/Al-Falaq-5: Wa Min Sharri Ĥāsidin 'Idhā Ĥasada
Du mal de l'envieux,quand il envie ". (5)

Sourate An-Nas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

114/An-Nas-1: Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi
Dit que : « je me réfugie auprès du Seigneur des hommes ». (1)
114/An-Nas-2: Maliki An-Nāsi
Le Mâlik (le souverain) des hommes. (2)
114/An-Nas-3: Ilahi An-Nāsi
Auprès du Dieu des hommes (je me réfugie). (3)
114/An-Nas-4: Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi
Des chuchotements (suggestions) et du mal du Hannas. (4)
114/An-Nas-5: Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
Que lui (le Hannas) donne des chuchotements (suggestions) dans la poitrine des hommes. (5)
114/An-Nas-6: Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi
Des hommes et des djiin (je me réfugie auprès du Seigneur, du Dieu et du Melik (possesseur) des hommes. (6)
Comparer traductions de Coran v2.0.noblequran.org Android App

Comparer traductions de Coran v2.0

fr.noblequran.org Android AppComparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org