Français [Changer]

Ad-Dukhan-56, Sourete La fumée Verset-56

44/Ad-Dukhan-56 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
56

Ad-Dukhan-56, Sourete La fumée Verset-56

Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dukhan - verset 56 de français

سورة الدخان

Sourate Ad-Dukhan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٥٦﴾
44/Ad-Dukhan-56: Lā Yadhūqūna Fīhā Al-Mawta 'Illā Al-Mawtata Al-'Ūlá Wa Waqāhum `Adhāba Al-Jaĥīmi

Imam Iskender Ali Mihr

Là-bas, ils ne goûteront pas à la mort, sauf la mort première. Et (ainsi Allah) les a protégé du châtiment de l’enfer.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. Et [Allah] les protègera du châtiment de la Fournaise,
56