Français [Changer]

Al-Ahzab-1, Sourete Les coalisés Verset-1

33/Al-Ahzab-1 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Al-Ahzab-1, Sourete Les coalisés Verset-1

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahzab - verset 1 de français

سورة الأحزاب

Sourate Al-Ahzab

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١﴾
33/Al-Ahzab-1: Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu Attaqi Allāha Wa Lā Tuţi`i Al-Kāfirīna Wa Al-Munāfiqīna 'Inna Allāha Kāna `Alīmāan Ĥakīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Oh prophète, sois pieux envers Allah! Et n’obéis pas aux mécréants et aux hypocrites! Certes, Allah est Alim (Omniscient), Il est Sage (possesseur de la sagesse et du jugement).

Dr. Muhammad Hamidullah

O Prophète! Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure Omniscient et Sage.
1