إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا
﴿٥٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Certes, Allah a maudit ceux qui offensent Allah et son Messager, dans ce monde présent et dans l’au-delà. Et Il leur a préparé un châtiment avilissant (rabaissant).
Dr. Muhammad Hamidullah
Ceux qui offensent Allah et Son messager, Allah les maudit ici-bas, comme dans l'au-delà et leur prépare un châtiment avilissant.