Français [Changer]

Al-Ahzab-71, Sourete Les coalisés Verset-71

33/Al-Ahzab-71 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

Al-Ahzab-71, Sourete Les coalisés Verset-71

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahzab - verset 71 de français

سورة الأحزاب

Sourate Al-Ahzab

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿٧١﴾
33/Al-Ahzab-71: Yuşliĥ Lakum 'A`mālakum Wa Yaghfir Lakum Dhunūbakum Wa Man Yuţi`i Allāha Wa Rasūlahu Faqad Fāza Fawzāan `Ažīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

(Ainsi) Il améliorera vos oeuvres (transformera en œuvres améliorées). Il pardonnera vos péchés (les transformera en mérites). Et quiconque obéira à Allah et à son messager, alors il atteindra au Salut avec une grande récompense.

Dr. Muhammad Hamidullah

afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.
71