Français [Changer]

Al-Asr-3, Sourete Le temps Verset-3

103/Al-Asr-3 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Al-Asr-3, Sourete Le temps Verset-3

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Asr - verset 3 de français

سورة الـعصر

Sourate Al-Asr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾
103/Al-Asr-3: 'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Wa Tawāşaw Bil-Ĥaqqi Wa Tawāşaw Biş-Şabri

Imam Iskender Ali Mihr

Sauf ceux qui croient (ceux qui veulent parvenir à Allah spirituelllement en ce monde ). Et (sauf) ceux qui font les actions qui améliorent (les cœurs de leurs âmes). Et (sauf) ceux qui conseillent aux autres la Vérité et la patience.

Dr. Muhammad Hamidullah

sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement l'endurance.
3