صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
﴿٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ce chemin (Sirat-i-Mustakiym) est celui de ceux que Tu as comblés de bienfait, non pas de ceux qui ont encouru ta colère, ni des égarés (ceux qui n’ont pas souhaité parvenir à toi).
Dr. Muhammad Hamidullah
le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.