Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـفيل ١
القرآن الكريم
»
سورة الـفيل
»
سورة الـفيل ١
Al-Fil-1, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Fil
écouter Coran 105/Al-Fil-1
1
2
3
4
5
Al-Fil-1, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Fil - verset 1 de français
سورة الـفيل
Sourate Al-Fil
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
﴿١﴾
105/Al-Fil-1:
Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl
Imam Iskender Ali Mihr
N'as-tu pas vu (ne sait tu pas ?) ce que ton Seigneur a fait aux propriétaires des éléphants?
Dr. Muhammad Hamidullah
N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?
1
2
3
4
5