Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٦٧
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٦٧
Al-Furqan-67, Sourete Le discernement Verset-67
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Furqan
»
Al-Furqan-67, Sourete Le discernement Verset-67
écouter Coran 25/Al-Furqan-67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
Al-Furqan-67, Sourete Le discernement Verset-67
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Furqan - verset 67 de français
سورة الفرقان
Sourate Al-Furqan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَامًا
﴿٦٧﴾
25/Al-Furqan-67:
Wa Al-Ladhīna 'Idhā 'Anfaqū Lam Yusrifū Wa Lam Yaqturū Wa Kāna Bayna Dhālika Qawāmāan
Imam Iskender Ali Mihr
Et lorsqu’ils dépensent, ils ne gaspillent pas et ne sont pas avares. Et ils se font un chemin de juste milieu entre ces deux là.
Dr. Muhammad Hamidullah
Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77