Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٤٧
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٤٧
Al-Hijr-47, Sourete Al-hijr Verset-47
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-47, Sourete Al-hijr Verset-47
écouter Coran 15/Al-Hijr-47
0
5
10
15
20
25
30
35
40
44
45
46
47
48
49
50
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Al-Hijr-47, Sourete Al-hijr Verset-47
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 47 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
﴿٤٧﴾
15/Al-Hijr-47:
Wa Naza`nā Mā Fī Şudūrihim Min Ghillin 'Ikhwānāan `Alá Sururin Mutaqābilīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines.Ils y vivront en frères, se tenant face à face sur leurs trônes.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
44
45
46
47
48
49
50
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
