Français [Changer]

Al-Hijr-15, Sourete Al-hijr Verset-15

15/Al-Hijr-15 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

Al-Hijr-15, Sourete Al-hijr Verset-15

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 15 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

لَقَالُواْ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ ﴿١٥﴾
15/Al-Hijr-15: Laqālū 'Innamā Sukkirat 'Abşārunā Bal Naĥnu Qawmun Masĥūrūna

Imam Iskender Ali Mihr

ils diraient :"Seul nos yeux sont voilés ,(nous ne pouvons pas voir la réalité). Mais plutòt, nous sommes des gens ensorcelés".

Dr. Muhammad Hamidullah

ils diraient: «Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».
15