Français [Changer]

Al-Maidah-39, Sourete La table Verset-39

5/Al-Maidah-39 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

Al-Maidah-39, Sourete La table Verset-39

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Maidah - verset 39 de français

سورة المائدة

Sourate Al-Maidah

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣٩﴾
5/Al-Maidah-39: Faman Tāba Min Ba`di Žulmihi Wa 'Aşlaĥa Fa'inna Allāha Yatūbu `Alayhi 'Inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun

Imam Iskender Ali Mihr

Mais quiconque se repent après son tort et purifie (le cœur de son âmes) , certes Allah accepte son repentir. Certainement Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Dr. Muhammad Hamidullah

Mais quiconque se repent après son tort et se réforme, Allah accepte son repentir. Car, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.
39