وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
﴿٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et rappelez-vous le Bienfait d’Allah au-dessus de vous, ainsi que l’alliance qu’il a conclue avec vous (dans la Pré-éternité), quand vous aviez dit : « Nous avons entendu et nous avons obéi ». Ayez de la piété envers Allah. Certes Allah connaît parfaitement ce qui est dans les poitrines.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous, quand vous avez dit: «Nous avons entendu et nous avons obéi». Et craignez Allah. Car Allah connaît parfaitement le contenu des cœurs.