Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المائدة ٩٩
القرآن الكريم
»
سورة المائدة
»
سورة المائدة ٩٩
Al-Maidah-99, Sourete La table Verset-99
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Maidah
»
Al-Maidah-99, Sourete La table Verset-99
écouter Coran 5/Al-Maidah-99
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
96
97
98
99
100
101
102
109
114
119
Al-Maidah-99, Sourete La table Verset-99
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Maidah - verset 99 de français
سورة المائدة
Sourate Al-Maidah
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاَغُ وَاللّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
﴿٩٩﴾
5/Al-Maidah-99:
Mā `Alá Ar-Rasūli 'Illā Al-Balāghu Wa Allāhu Ya`lamu Mā Tubdūna Wa Mā Taktumūna
Imam Iskender Ali Mihr
Il n’incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.
Dr. Muhammad Hamidullah
Il n'incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
96
97
98
99
100
101
102
109
114
119
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
