Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ٣١
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٣١
Al-Qamar-31, Sourete La Lune Verset-31
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qamar
»
Al-Qamar-31, Sourete La Lune Verset-31
écouter Coran 54/Al-Qamar-31
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
Al-Qamar-31, Sourete La Lune Verset-31
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qamar - verset 31 de français
سورة الـقمـر
Sourate Al-Qamar
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
﴿٣١﴾
54/Al-Qamar-31:
'Innā 'Arsalnā `Alayhim Şayĥatan Wāĥidatan Fakānū Kahashīmi Al-Muĥtažiri
Imam Iskender Ali Mihr
Certes, Nous avons envoyé sur eux un seul cri (une horrible vague de cri). Ainsi, ils se sont retrouvés dans un état de paille d’étable.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nous lachâmes sur eux un seul Cri, et voilà qu'ils furent réduits à l'état de paille d'étable.
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
