Français [Changer]

Al-Qiyama-17, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

Al-Qiyama-17, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qiyama - verset 17 de français

سورة الـقـيامـة

Sourate Al-Qiyama

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ﴿١٧﴾
75/Al-Qiyama-17: Inna `Alaynā Jam`ahu Wa Qur'ānahu

Imam Iskender Ali Mihr

Certes c'est à Nous qu'incombe la tâche de rassembler (le Coran) dans ton cœur et de te le faire réciter.

Dr. Muhammad Hamidullah

Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter.
17