Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـقـيامـة ٤
القرآن الكريم
»
سورة الـقـيامـة
»
سورة الـقـيامـة ٤
Al-Qiyama-4, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qiyama
écouter Coran 75/Al-Qiyama-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Al-Qiyama-4, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qiyama - verset 4 de français
سورة الـقـيامـة
Sourate Al-Qiyama
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
﴿٤﴾
75/Al-Qiyama-4:
Balá Qādirīna `Alá 'An Nusawwiya Banānahu
Imam Iskender Ali Mihr
Non, Nous sommes même d’une telle puissance que Nous sommes capables de remettre en place l’extrémité de ses doigts.
Dr. Muhammad Hamidullah
Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40