Français [Changer]

An-Nahl-100, Sourete Les abeilles Verset-100

16/An-Nahl-100 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
100

An-Nahl-100, Sourete Les abeilles Verset-100

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 100 de français

سورة النحل

Sourate An-Nahl

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ ﴿١٠٠﴾
16/An-Nahl-100: 'Innamā Sulţānuhu `Alá Al-Ladhīna Yatawallawnahu Wa Al-Ladhīna Hum Bihi Mushrikūna

Imam Iskender Ali Mihr

Son pouvoir de Sultanat (du diable, de faire faire quelque chose) n’est qu’au-dessus de (n’a effet que sur) ceux qui se tournent vers lui (le diable), et aussi des associateurs. (Car ils ne veulent pas parvenir à Allah avant la mort), ils sont influencés.

Dr. Muhammad Hamidullah

Il n'a de pouvoir que sur ceux qui le prennent pour allié et qui deviennent associateurs à cause de lui.
100
Comparer traductions de Coran v2.0.noblequran.org Android App

Comparer traductions de Coran v2.0

fr.noblequran.org Android AppComparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org