ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِن بَعْدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَاهَدُواْ وَصَبَرُواْ إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿١١٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Certes, bien après, ton Seigneur est, sans aucun doute après tout cela,est pardonneur et Miséricordieux (envoi les lumières de la miséricorde) envers ceux qui ont émigrés après avoir subi de la torture, et qui ont lutté (fait le jihad) et été patient.
Dr. Muhammad Hamidullah
Quant à ceux qui ont émigré après avoir subi des épreuves, puis ont lutté et ont enduré, ton Seigneur après cela, est certes Pardonneur et Miséricordieux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
