Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة النمل ١٣
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ١٣
An-Naml-13, Sourete Les fourmis Verset-13
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Naml
»
An-Naml-13, Sourete Les fourmis Verset-13
écouter Coran 27/An-Naml-13
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
An-Naml-13, Sourete Les fourmis Verset-13
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naml - verset 13 de français
سورة النمل
Sourate An-Naml
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَلَمَّا جَاءتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
﴿١٣﴾
27/An-Naml-13:
Falammā Jā'at/hum 'Āyātunā Mubşiratan Qālū Hādhā Siĥrun Mubīnun
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsque nos versets leur furent visibles ; ils dirent : "Il s’agit très clairement de la magie".
Dr. Muhammad Hamidullah
Et lorsque Nos prodiges leur parvinrent, clairs et explicites, ils dirent: «C'est là une magie évidente!»
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
