Français [Changer]

An-Naml-41, Sourete Les fourmis Verset-41

27/An-Naml-41 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

An-Naml-41, Sourete Les fourmis Verset-41

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naml - verset 41 de français

سورة النمل

Sourate An-Naml

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٤١﴾
27/An-Naml-41: Qāla Nakkirū Lahā `Arshahā Nanžur 'Atahtadī 'Am Takūnu Mina Al-Ladhīna Lā Yahtadūna

Imam Iskender Ali Mihr

(Salomon) Il a dit : "Changez la forme de son trône. Voyons si elle va atteindre la guidée, ou bien elle va faire parti de ceux qui n’atteignent pas la guidée."

Dr. Muhammad Hamidullah

Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée ou si elle est du nombre de ceux qui ne sont pas guidés».
41