Français [Changer]

An-Naml-82, Sourete Les fourmis Verset-82

27/An-Naml-82 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
82

An-Naml-82, Sourete Les fourmis Verset-82

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naml - verset 82 de français

سورة النمل

Sourate An-Naml

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴿٨٢﴾
27/An-Naml-82: Wa 'Idhā Waqa`a Al-Qawlu `Alayhim 'Akhrajnā Lahum Dābbatan Mina Al-'Arđi Tukallimuhum 'Anna An-Nāsa Kānū Bi'āyātinā Lā Yūqinūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et quand la parole (ce qu’Allah a dit dans le Coran) tombera sur eux, Nous leur avons sorti (sortirons) de la terre une bête. Qui demandera aux gens de faire confiance aux versets (se trouvant dans le Livre).

Dr. Muhammad Hamidullah

Et quand la Parole tombera sur eux, Nous leur ferons sortir de terre une bête qui leur parlera; les gens n'étaient nullement convaincus de la vérité de Nos signes [ou versets].
82