Français [Changer]

An-Nur-59, Sourete La lumière Verset-59

24/An-Nur-59 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

An-Nur-59, Sourete La lumière Verset-59

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nur - verset 59 de français

سورة النّور

Sourate An-Nur

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِذَا بَلَغَ الْأَطْفَالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿٥٩﴾
24/An-Nur-59: Wa 'Idhā Balagha Al-'Aţfālu Minkumu Al-Ĥuluma Falyasta'dhinū Kamā Asta'dhana Al-Ladhīna Min Qablihim Kadhālika Yubayyinu Allāhu Lakum 'Āyātihi Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun

Imam Iskender Ali Mihr

Et lorsque vos enfants atteignent la puberté, qu'ils demandent l'autorisation avant d'entrer, comme font leurs aînés. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets. Et Allah est Omniscient et Sage.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et quand les enfants parmi vous atteignent la puberté, qu'ils demandent permission avant d'entrer, comme font leurs aînés. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets, et Allah est Omniscient et Sage.
59