Français [Changer]

Ar-Ra'd-21, Sourete Le tonnerre Verset-21

13/Ar-Ra'd-21 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Ar-Ra'd-21, Sourete Le tonnerre Verset-21

Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Ra'd - verset 21 de français

سورة الرّعد

Sourate Ar-Ra'd

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الحِسَابِ ﴿٢١﴾
13/Ar-Ra'd-21: Wa Al-Ladhīna Yaşilūna Mā 'Amara Allāhu Bihi 'An Yūşala Wa Yakhshawna Rabbahum Wa Yakhāfūna Sū'a Al-Ĥisābi

Imam Iskender Ali Mihr

Et ils lui font parvenir ce que (leurs esprits) Allah a commandé de lui faire parvenir ( avant la mort) et éprouvent de la déférence mêlée de frisson (husu’) envers leur Seigneur et craignent un mauvais compte (une malheureuse reddition de compte)(ils redoutent d’entrer dans la Géhenne).

Dr. Muhammad Hamidullah

qui unissent ce qu'Allah a commandé d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition de compte,
21